Продолжают поступать работы на конкурс «Астрахань – город грамотных людей», который является частью всероссийского проекта от Московского государственного гуманитарного университета по популяризации грамотности.
Недавно коллекцию пополнили фотографии и скриншоты ошибок из Ахтубинска, то есть конкурс вышел на региональный уровень. Инициативу по выявлению ошибок в своём областном районе проявила координатор проекта «Тотальный диктант» в Ахтубинске Вера Журбина.
Разница между Астраханью и Ахтубинском в первичном анализе небольшая: как правило, большое количество ошибок сводится к опечаткам и техническим недочётам, но фиксируются и серьёзные ошибки, представляющие языковедческий интерес, например, плеоназмы. Это явление, при котором человек «выносит за скобки» компонент лексического значения одного слова и употребляет его отдельно. Например, сувенир – это подарок на память, поэтому нелогично словосочетание сувенир на память, компонент «на память» и так входит в лексическое значение слова сувенир.
Если вы тоже замечаете ошибки в своём родном городе или электронных СМИ, присылайте их на официальный сайт проекта, все присланные работы комментируются с лингвистической точки зрения, но на доступном языке, ошибки анализируются, что в целом и повлияет на итоги конкурса.